Dịch thuật công chứng hồ sơ thầu

Dịch thuật công chứng hồ sơ thầu

plans Team of architects on construciton site

Sự chuyên môn và uy tín của Dịch thuật Vietrans trong lĩnh vực dịch thuật công chứng hồ sơ thầu được thể hiện bởi sự hợp tác bền vững với các đối tác lớn như Tổng Công ty UDIC, Đại học Xây dựng HN, EVN Hà Nội, PECC1, PCC4, LIDECO, PIDI, Viwaseen, Cáp treo Bà Nà Hill…

Công ty Dịch thuật Vietrans chuyên dịch thuật và công chứng hồ sơ thầu các ngành viễn thông, xây dựng cầu, hầm, đường, cảng, bưu điện, bệnh viện, thủy điện, điện, công nghiệp, các công trình đường dây, trạm biến áp, môi trường, thi công xử lý chất thải rắn, khí, đất…

Hồ sơ dự thầu thông thường bao gồm: Báo cáo tài chính các năm, bản vẽ kỹ thuật, thuyết mình dự án, dự toán, biện pháp thi công, hợp đồng kinh tế, biên bản nghiệm thu… tùy theo từng gói thầu mà hồ sơ bao gồm các loại tài liệu khác nhau.

Đối với hồ sơ thầu xây dựng: Dịch thuật bản vẽ kỹ thuật, Biện pháp thi công, thuyết minh dự án, dự toán, dịch thuật công chứng hợp đồng, dịch thuật công chứng báo cáo tài chính, dịch thuật công chứng biên bản nghiệm thu…

Đối với hồ sơ thầu cung cấp thiết bị, máy xây dựng, công nghiệp: Dịch hướng dẫn sử dụng sản phẩm, dịch thuật công chứng hợp đồng, dịch thuật công chứng chứng nhận chất lượng, dịch thuật công chứng nguồn gốc xuất xứ, catalogue, dịch thuật công chứng thư ủy quyền của nhà sản xuất…

Hồ sơ thầu là một trong những loại tài liệu khó, mang tính chuyên ngành cao. Để chứng minh năng lực của đơn vị mình với đối tác thì ngoài việc hồ sơ đẹp, đầy đủ  còn cần phải được dịch một cách chuyên nghiệp, tức là thuật ngữ phải chuẩn và ngữ pháp phải đạt được trình độ cao cấp, hồ sơ được dịch chuẩn và cao cấp sẽ đánh giá sự chuyên nghiệp của Đơn vị mình.

Vietrans có đội ngũ biên dịch viên chuyên dịch thuật hồ sơ thầu các ngành, có kinh nghiệm lâu năm về chuyên ngành kỹ thuật, đội ngũ cộng tác viên đều là các chuyên gia đầu ngành đảm bảo việc hiệu chỉnh các thuật ngữ và ngữ pháp của hồ sơ một cách chuyên nghiệp nhất.

Hầu hết các Công ty đều có thể dịch được và thậm chí còn dịch rất tốt hồ sơ đấu thầu của đơn vị mình nhưng do không có thời gian, nên Dịch thuật Vietrans sẽ nhận cung cấp cho quý khách dịch vụ dịch thuật, công chứng và sao y mọi loại tài liệu liên quan. Hoặc nếu Quý khách đã dịch rồi và chỉ cần công chứng, Vietrans sẽ cung cấp dịch vụ hiệu chỉnh lại hồ sơ và đi công chứng cho Quý khách.

Dịch thuật bản vẽ autocad và tài liệu chuyên ngành kỹ thuật

Dịch thuật công chứng báo cáo tài chính và hợp đồng

Ngoài ra Công ty Dịch thuật Vietrans còn cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu kỹ thuật trong ngành điện tử viễn thông như hướng dẫn cài đặt, vận hành, bảo dưỡng, giám sát hoạt động và tối ưu hóa hệ thống mạng lưới Viễn thông, Phần mềm ngành Viễn thông, Công nghệ thông tin

 Dịch thuật công chứng và sao y

1, Phí dịch thuật: tùy theo từng loại tài liệu và từng ngôn ngữ mà có mức giá khác nhau.

2, Phí công chứng (phí dấu phòng Tư pháp): Phí quy định theo phòng Tư pháp

3, Phí dịch vụ: bao gồm phí in ấn, đi lại và các chi phí khác để thực hiện việc công chứng, phí dịch vụ công chứng gồm dịch vụ nhanh hay thường tùy theo nhu cầu của Quý khách ( Miễn phí dịch vụ với số lượng lớn)

 Sao y tài liệu tiếng nước ngoài được tính theo trang, tùy vào từng ngôn ngữ và thời gian hoàn thành theo nhu cầu mà có mức phí khác nhau, vì sự hợp tác lâu dài, Dịch thuật Vietrans sẽ tư vấn và thu mức phí tiết kiệm nhất cho Quý khách. Mời liên hệ trực tiếp với Vietrans để biết thêm chi tiết.