Dịch phim quảng cáo - Vietrans - Công ty Dịch Thuật Chất Lượng & Uy Tín
783
page-template-default,page,page-id-783,qode-news-1.0.2,qode-quick-links-1.0,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1200,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-13.1.2,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.7,vc_responsive

Dịch phim quảng cáo

Phim quảng cáo (TVad hay TVC) là một dạng phim hay tiết mục được dàn dựng sản xuất, lưu hành trên những phương tiện truyền thông đại chúng khác nhau để quảng bá một thông điệp nào đó như quảng cáo sản phẩm, dịch vụ hoặc để cổ động, phổ biến điều gì đó hay đơn giản là để giới thiệu về một tổ chức, công ty…

 

Khi công ty quý khách là công ty nước ngoài, cần dịch, làm phụ đề hoặc thuyết minh, lồng tiếng các đoạn TCV từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc ngược lại, hãy liên hệ với Vietrans để được tư vấn dịch vụ tốt nhất.

 

Đối với Vietrans, dịch phim quảng cáo không chỉ là việc chuyển ngữ cho thật chính xác, điều chúng tôi quan tâm hơn cả là thông điệp được quảng bá qua nội dung mỗi TVC.

 

Đội ngũ biên phiên dịch phim quảng cáo của chúng tôi không chỉ giỏi ngoại ngữ mà còn có kiến thức về truyền thông, đặc biệt là biên tập nội dung và viết kịch bản, Vietrans luôn tự tin có thể đưa đến cho khách hàng một phiên bản dịch TVC chính xác cả về câu từ và thông điệp truyền tải.

 

Tham khảo:

Dự án dịch phim quảng cáo tiếng Anh