DỊCH VỤ DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG

Dịch thuật công chứng

Dịch thuật công chứng có nghĩa là tài liệu sau khi được dịch thuật, sẽ được đem đến Phòng tư pháp Quận (hoặc văn phòng công chứng tư) để chứng nhận chữ kí của người dịch và nội dung bản dịch là chính xác so với văn bản gốc.

Tài liệu dịch thuật công chứng phải là những tài liệu mang tính pháp lý, đã được phát hành và đóng dấu xác nhận bởi một cơ quan, tổ chức nào đó.

Tài liệu tiếng nước ngoài cần phải được hợp pháp hóa lãnh sự trước khi thực hiện dịch thuật công chứng.

Hướng dẫn các bước hợp pháp hóa tài liệu tiếng nước ngoài trước khi dịch công chứng.

Dịch vụ dịch thuật công chứng:

  • Dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa
  • Dịch thuật công chứng hồ sơ thầu
  • Dịch thuật công chứng bệnh án, hồ sơ xin việc, giấy phép lao động, bằng lái xe…

Một bản dịch công chứng bao gồm: phô tô bản gốc, phô tô bản dịch và xác nhận của Cơ quan công chứng (Phòng tư pháp hoặc phòng công chứng tư)

Quy trình dịch thuật công chứng:

  1. Phân loại tài liệu công chứng và giao cho biên dịch viên phù hợp
  2. Tiến hành dịch
  3. Hiệu chỉnh bản dịch
  4. In bài và đem đi công chứng

Chi phí dịch thuật công chứng bao gồm:

1, Phí dịch thuật: phí dịch khác nhau tùy thuộc vào từng ngôn ngữ, chuyên ngành (mời tham khảo báo giá chung)

2, Phí công chứng: Bao gồm phí hiệu chỉnh tài liệu và phí đóng dấu theo quy định từng phòng Tư pháp

3, Phí dịch vụ: phí dịch vụ nhanh hay thường tùy theo nhu cầu của khách hàng

Báo giá dịch thuật công chứng

Công chứng (sao y)

Là việc sao tài liệu ra thành nhiều bản khác nhau và được cơ quan công chứng (Phòng tư pháp hoặc văn phòng công chứng tư) xác nhận là chính xác so với bản gốc.

Dịch thuật Vietrans chỉ cung cấp dịch vụ công chứng sao y cho những công ty, cá nhân có sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên ngành và dịch thuật công chứng của công ty, không nhận công chứng – sao y lẻ.

Dịch thuật công chứng đa ngôn ngữ:

  • Dịch thuật tiếng Anh
  • Dịch thuật tiếng Pháp
  • Dịch thuật tiếng Đức
  • Dịch thuật tiếng Nga, Ukraina ( Ucraina)
  • Dịch thuật tiếng Nhật
  • Dịch thuật tiếng Hàn
  • Dịch thuật tiếng Trung Quốc, Tiếng Hoa, Đài Loan
  • Dịch thuật tiếng Séc, Áo, Slovakia, Serbia, Ba Lan, Hà Lan, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Italia…
  • Dịch thuật tiếng Lào, Thái Lan, Campuchia, Malaysia, Indonesia, Ấn Độ, Ả Rập…
  • Khách hàng thân thiết

Khách hàng dịch thuật công chứng thường niên tiêu biểu của Vietrans ở các mảng: hồ sơ xin visa, hồ sơ thầu…

  • CJ Internaltional Group Inc.
  • UK University & College Representative
  • Học viện Kinh doanh & Công nghệ Adelaide
  • Công ty TNHH Đào tạo và Dịch vụ Hoàng Anh
  • Công ty TNHH Hankang International
  • Công ty Cổ phần Vietnhat Education
  • Tổng Công Ty Đầu Tư Phát Triển Hạ Tầng Đô Thị Udic – Công Ty Tnhh Một Thành Viên
  • XNXD Số 5 – CN Tổng công ty DTPT Hạ tầng Đô Thị UDIC – Cty TNHH MTV
  • XNXD Số 3, CN Tổng công ty Đầu tư phát triển hạ tầng đô thị UDIC
  • Công ty Cổ phần Xây dựng và Thương mại Ngọc Minh_UDIC
  • Công ty Cổ phần Tư vấn và Xây lắp CDCC
  • Công ty Cổ phần Xây lắp điện Hà Nội
  • Công ty CP Xây lắp và Bảo trì cơ điện PIDI
  • Công ty Cổ phần Thiết bị y tế Hoàng Nga
  • Công ty TNHH Thiết bị Y tế Thành Công
  • Công ty TNHH Tư vấn Đầu tư Phú Thịnh
  • Công ty TNHH Thiết bị Y khoa Tâm An
  • Công ty Cổ phần Vật tư Hà Nội
  • Công ty Cổ phần Dược và Vật Tư Y Tế SVN
  • Công ty Cổ phần Thương Mại và Đầu Tư Dịch Vụ Quang Minh
  • Công ty Cổ phần Phát triển Nhịp Cầu Vàng